Ты меня опередил. но все спасибо.

Добавлено: оф. сайт обновился стал доступен раздел collection -- пара обоев и аватарки
ну и ссылка на сайт
http://www.laracroftandtheguardianoflight.com/

Ты меня опередил. но все спасибо.

Добавлено: оф. сайт обновился стал доступен раздел collection -- пара обоев и аватарки
ну и ссылка на сайт
http://www.laracroftandtheguardianoflight.com/

Перевод Джером Кида

Спасибо тебе Джером Кид за информацию! Хотя я об этом уже знал как и многие на этом форуме от K!-ck

Джером a как это относиться к этой теме?

Джером речь шла не о тебе!

Я очень рада за новую часть. Кстати заметьте что критикам эта игра понравилась:)

Джером Кид, Раз уж взялся переводить:
http://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=170331
http://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=170330

Не знаю, что все ее так в штыки восприняли. Я вот очень сильно жду, сильнее чем Андер ждал, потому что она уже точно (ИМХО) будет интереснее и веселее Андера, один кооп чего стоит! Надеюсь, кроме меня кто-нибудь собирается лицензию через Стим покупать, чтоб вместе поиграть потом?

Кик а что именно нужно перевести? Первые сообщения в этих темах?

LCGoL будет эксклюзивно доступен только на XBox 360 в течение как минимум четырёх недель. После выйдет на PC и PS3.
Если я верно перевёл - http://www.eurogamer.net/articles/lara-cro...k-360-exclusive

Карл Стьюарт: в течении всех этих лет Лара стала иконой игровой индустрии. Серия перживала взлеты и падения. Время покажет, но мы знаем, что игроки и пресса очень высоко оценили Tomb Raider 1, а это значит многое. Настрою вас на лучшее, GoL это классический пример переосмысления того, что мы делали на протяжении стольких лет.
Мы рассматриваем это как возможность вернуться к классическому образу как Лары, так и игры. После Angel of Darkness у нас была возможность повернуть серию немного в другую сторону - запустить её на новом движке, и с новыми кадрами в команде.
Я бы не сказал, что мы спасли серию. Мы сделали несколько больших инвестиций. Создали совершенно новый движок и выпустили первую игру с Ларой уже от Crystal Dynamics - Tomb Raider: Legend. В конце концов, мы гордимся проделанной работой.
Когда Лара первый раз увидела свет, игра была шикарной для того времени. Многие персонажи стали нарицательными. Мы всегда ищем что-то новое. Мы ищем немного больше реализма, несколько больше эмоций, глубины и чуток сказки. Естесственно, мы должны эволюционировать Лару. Мы отошли от вопиющего желания использовать секс для повышения продаж. Она по прежнему сексуальна, по прежнему красивая, но её характер обрел немного большую глубину, чем это было 15 лет назад.
Мы точно знаем, что нельзя стоять на одном месте. Мы не можем полагаться на то, что игра будет востребована и покупаема, если серия будет стоять на месте. Успех или провал игры часто непредсказуем. Игры становятся всё более эмоционально глубже и сложнее. Вы должны быть готовы принять такие изменения.
В первую очередь Лара. Мы никогда не опирались на тот факт, что секс и сексуальность - вот то, что способоствует покупаемости. Это очевидно, если посмотреть как наш персонаж эволюционирует в последних трех частях. Мы начинаем смотреть на её характер с разных точек зрения - например аркады в изометрической проекции. Это не акцент на физическую составляющую Лары. До сих пор вы можете увидеть что Лара гимнастка, и что с ней вы можете побегать и попрыгать по игровому миру. Это больше привлечение творческих аспектов, о том, как Лара работает с напарником. Она и напарник две взаимосвязанные вещи, движущие всей прогрессией игрового пространства.

Это рынок господа, пора бы уже привыкнуть.