"Игра слов"
Я увидела эту игру на другом форуме и решила попробовать поиграть в нее у нас.

Правила игры:
1. Берётся известная фраза, знаменитое высказывание, строка из знакомой всем песни и т.п. Они перестраиваются таким образом, что все слова, из которых состоит фраза, меняются на их формальные антонимы. Задача игроков - восстановить исходную фразу. Фразу нужно угадать не абы как, а восстановив дословно.
2. После того как поступил ответ, загадавший должен подтвердить правильность или неправильность отгадки. Только после подтверждения правильности угадавший может загадать свою загадку.
3. Если в течение 2-х дней ответа не поступает, то загадывавший дает правильный ответ, объясняет логику, которой он руководствовался при составлении "перевертыша" и даёт новое задание (более лёгкое).
4. Фраза-задание пишется сиреневым шрифтом, ответ - стандартным чёрным.

Примеры.
Кто летает домой по вечерам - тот глупо бездействует.
= Кто ходит в гости по утрам - тот поступает мудро.

Ничто не этакое весна - не это земля...
= Что такое осень - это небо....

Мужик вышел на свободу, а лысину - в тюрьме оставил.
= Сидит девица в темнице, а коса - на улице.

Загадка. По розам - в подземелье.

Zoё, через терни - к звездам

Верно.
Твоя очередь.

уродство не поможет планете

= Красота спасёт мир.

Zoё, правильно =)

Если никто от них с оралом не убежит - тогда некто с помощью орала воскреснет.

Кто к нам с мечом придет - тот от меча погибнет ?

Да, скорее всего, Айра, а ты чего не придумываешь?

gruzdevada, читаем правила)

А сколько еще Зою ждать?)) Я играть хочу))

Айра, верно.
= Кто к нам с мечом придет - тот от меча и погибнет.

Бед никому, за плату, и пусть все вернутся счастливыми.
*криво как-то получилось

* Я вообще-то сомневаюсь, но все же...
Будьте здоровы, живите богато, а мы уезжаем до дома, до хаты. (?)

Нет

это сталин или брежнев помоему говорил...

Совсем не то) Эту фразу сказал вымышленный персонаж.

"С новым годом, пошли на фиг"? Мне больше ничего в голову не идет. Может подскажешь откуда персонаж?

"Счастья для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженным." Кажется как-то так, но не помню откуда это)

Верно, Dangerous Beauty Это Стругацкие - Пикник на обочине

Жизнь больше всего переносят те нелюди, чья смерть не имеет наименьшей никчемности.

Смерти меньше всего боятся те люди, чья жизнь имеет наибольшую ценность?

Джером Кид, совершенно верно

Подкинешь-поголодаешь

"Посеешь-Пожнешь"?

Нет

Но я поняла, что это русская поговорка... Что-то типа посеешь и будешь сыт... Вспомнить не могу...

Джером Кид, "Не поваляешь, не поешь"?

Ага)))

Нужно беспокоиться о Добре, когда оно ещё активно.

= Не буди лихо, пока спит тихо.
Вроде известная пословица.

Новая загадка.
Всегда говори "всегда".

Никогда не говори "никогда"???или эт не то???

Zarina, правильно.

Если не хочешь извести нелюдей из жизни, не говори им, что не ведешь их к позору.

Видимо перемудрила..
"Если хочешь вести людей на смерть, скажи им, что ведешь их к славе"

"Если хочешь вести людей на смерть, скажи им, что ведёшь их к славе. Это политический афоризм Ш. Тайлерана. Боже мой везде эта политика, даже здесь.

Любимчик Ларочки, политику внесли вы, я же просто вспомнила афоризм, который мне понравился. не более..

Все ОК! Просто я не понял что нужно было отгадать.

Ну дык все расписано на предыдущей странице

просто вспомнила афоризм, который мне понравился. не более..

Первую страничку я читал. Просто думал, как отгадать Вашу загадку. А есть новая загадка?

Нет. Можете вы загадать, если хотите)

Лень и отдых, всё потрут

Работа и труд всё перетрут...Так???

Почти угадала только первое слово другое. Попробуй еще.

Терпенье и труд всё перетрут?По-моему есть такая пословица.Если это не то,я больше не знаю.

Правильно! Умница!

cat16 не стала загадывать загадку. Я загадаю свою:
Если тебя целуют в щёку, значит, ты остался позади.

Если тебе плюют в спину, значит ты впереди?

Jesqa, молодец!
"Если тебе плюют в спину, значит, ты - впереди". © Конфуций.
Ждём твою загадку.

Никто не хочет отпустить - никого приобретают. Никто не готов без грусти удержать - никого не стараються отпустить.
Запутано, но я меняла каждое слово на антоним. Думаю отгадаете))