В общем, я в комнате с огнем нажала на рычаг и поднялась одна колонна, в ней где-то появился артефакт в виде какой-то птичей головы, кажется, но сейчас он куда-то исчез - я точно знаю, что его не брала. Может, он опустился вниз?

Именно.До этой реликвии нужно добраться на время.

эта колонна в углу,от куда можно запрыгнуть на то место где рычаг

а сколько примерно времени дается?