Tomb Raider 9 - официальные изображения, "Первые картинки" |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 7.12.2010, 21:58 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#41
|
|
 AL 6  Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100  |
о спасибо за помощь, я уж думал что доля перевода всех страниц легла на меня. Что ж, тогда переведем более оперативно
 ) Если никто не против, я возьму 3-ю страницу По окончании переводов всех страниц, предлагаю собрать PDF-ник, в виде тех же сканов, но замененных на русский язык) по умолчанию возлагаю это на себя. Само собой будут присутствовать копирайты и ники переводчиков)) -------------------- |
 |
 
|
|
7.12.2010, 22:05 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#42
|
|
 ME3 Группа: Пользователи Сообщений: 1,562 Регистрация: 23.5.2010 Посетил: 12.8.2013, 23:38 Из: Россия, Смоленск Пользователь №: 4,410 Репутация: 100 |
Цитата(Nivord)  Если никто не против, я возьму 3-ю страницу я против. я уже 2 абзаца перевела. поверьте, для мну эт большой труд.
-------------------- |
|
|
|
|
7.12.2010, 22:07 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#43
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100 |
wаkDоом, надо ж информировать)) хорошо, тогда беру 4-ю. Кстати лучше перенесем дискас в http://www.laracroft.ru/forum/index.php?sh...mp;#entry186968
-------------------- |
|
|
|
|
7.12.2010, 22:09 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#44
|
|
 Oh, such bullshit! Группа: Пользователи Сообщений: 2,926 Регистрация: 15.11.2008 Посетил: 27.1.2012, 10:15 Из: где то там... Пользователь №: 3,283 Репутация: 100 |
согласен. короче я пока беру вторую. по окончанию погу сам заменить русский текст... если будет возможность
-------------------- ну пачемууу у меня не получаются суши???
|
|
|
|
|
7.12.2010, 22:17 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#45
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100 |
Atlantib, ок) договорились) В фотошопе либо штампом, пальцем, блюром, либо белый цвет исключить)) ну просто чтоб читабельность оставалась) А поверх уже русский шрифт)
-------------------- |
|
|
|
|
7.12.2010, 22:56 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#46
|
|
|
Oh, such bullshit! Группа: Пользователи Сообщений: 2,926 Регистрация: 15.11.2008 Посетил: 27.1.2012, 10:15 Из: где то там... Пользователь №: 3,283 Репутация: 100 |
епрстебнхж! 2 абзаца удалились =(((((((( вот что значит не сохраняться!
-------------------- ну пачемууу у меня не получаются суши???
|
|
|
|
|
8.12.2010, 0:52 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#47
|
|
 Упругая среда - это тоже самое, как мягкий четверг... Группа: Пользователи Сообщений: 1,530 Регистрация: 19.10.2008 Посетил: 14.6.2011, 23:41 Из: Саратов Пользователь №: 3,226 Репутация: 47 |
Я возьму 5ую, только ткните меня, где она...
|
|
|
|
|
8.12.2010, 0:55 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#48
|
|
|
AL 6 Группа: Заблокированные Сообщений: 1,243 Регистрация: 28.10.2009 Посетил: 7.1.2013, 16:38 Пользователь №: 4,048 Репутация: 100 |
Вот эти картинки из журнала "Game Informer" в более лучшем качестве! Желаю Вам ребята удачи с переводом этого текста!
Раскрывающийся текст |
|
|
|
|
8.12.2010, 1:00 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#49
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100 |
Alex_Croft, пост №11 этой темы. Пятая картинка в первом ряду
Любимчик Ларочки, большое спасибо -------------------- |
|
|
|
|
8.12.2010, 1:03 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#50
|
|
 Искатель приключений. Группа: Гл. Модератор Сообщений: 2,477 Регистрация: 6.11.2008 Посетил: 21.11.2015, 12:38 Из: Цветочный город Пользователь №: 3,265 Репутация: 100 |
Цитата(Alex_Croft @ 8.12.2010, 0:52) Я возьму 5ую, только ткните меня, где она... --------------------    |
|
|
|
|
8.12.2010, 1:32 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#51
|
|
 Konbanwa! Группа: Администраторы Сообщений: 3,679 Регистрация: 23.4.2007 Посетил: 24.4.2022, 1:31 Из: Spb.Ru Пользователь №: 135 Репутация: 100 |
Если реально берётесь за перевод, создайте тему даже под это. =)
Можете наш копирайт поставить. =) -------------------- Все последние новости в сообществе! →
This is ten percent luck, twenty percent skill, Fifteen percent concentrated power of will, Five percent pleasure, fifty percent pain And a hundred percent reason to remember the name! |
|
|
|
|
8.12.2010, 2:08 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#52
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100 |
K!-ck, копирайт в PDF-нике будет) или ты имеешь ввиду фразу:
использование материалов данного форума полностью или частично, возможно только с согласия администрации ? -------------------- |
|
|
|
|
8.12.2010, 2:20 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#53
|
|
|
Konbanwa! Группа: Администраторы Сообщений: 3,679 Регистрация: 23.4.2007 Посетил: 24.4.2022, 1:31 Из: Spb.Ru Пользователь №: 135 Репутация: 100 |
Да не суть. =) Где-нить впишите, мол, скачано отсюда. =)
-------------------- Все последние новости в сообществе! →
This is ten percent luck, twenty percent skill, Fifteen percent concentrated power of will, Five percent pleasure, fifty percent pain And a hundred percent reason to remember the name! |
|
|
|
|
8.12.2010, 2:23 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#54
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100 |
K!-ck, тему создал. PDF-ник будет по окончании перевода всех страниц
-------------------- |
|
|
|
|
8.12.2010, 3:52 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#55
|
|
 AL 6 Группа: Гл. Модератор Сообщений: 2,538 Регистрация: 23.1.2008 Посетил: 18.8.2022, 0:39 Из: Краснодар Пользователь №: 2,594 Репутация: 100 |
Эту тоже тут положу, пусть будет) жаль маленькая..
-------------------- Ребята, давайте жить дружно! /Кот Леопольд/
|
|
|
|
|
8.12.2010, 6:04 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#56
|
|
|
Konbanwa! Группа: Администраторы Сообщений: 3,679 Регистрация: 23.4.2007 Посетил: 24.4.2022, 1:31 Из: Spb.Ru Пользователь №: 135 Репутация: 100 |
Улыбнули каменты к новому арту:
Цитата Это какой-то японский мальчик, а не Лара. Наверное, с кого-нибудь акционера рисовали. 
-------------------- Все последние новости в сообществе! →
This is ten percent luck, twenty percent skill, Fifteen percent concentrated power of will, Five percent pleasure, fifty percent pain And a hundred percent reason to remember the name! |
|
|
|
|
8.12.2010, 11:24 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#57
|
|
|
ME3 Группа: Пользователи Сообщений: 1,562 Регистрация: 23.5.2010 Посетил: 12.8.2013, 23:38 Из: Россия, Смоленск Пользователь №: 4,410 Репутация: 100 |
K!-ck, омг....а правду то сказали хДДД
-------------------- |
|
|
|
|
9.12.2010, 0:26 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#58
|
|
 AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,125 Регистрация: 11.6.2008 Посетил: 11.8.2014, 20:24 Из: Москва Пользователь №: 2,806 Репутация: 51 |
Цитата(Alex_Croft @ 7.12.2010, 17:12) Их нет, теперь у неё тёмно зелёные, ранее здесь говорилось, что это одна из стадий омоложения... кхм..может не совсем актуально выражать некое недовольство по этому поводу, но я всё таки скажу  так глядишь она скоро и блондинкой станет. к чему отходить от первоначального образа? глаза и волосы с возрастом кардинально цвет не меняют. они всё портят!
-------------------- Tomb Raider III fan |
|
|
|
|
9.12.2010, 0:36 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#59
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,803 Регистрация: 19.12.2009 Посетил: 16.5.2024, 0:25 Из: Москва Пользователь №: 4,127 Репутация: 100 |
Цитата(LPшка) к чему отходить от первоначального образа? ну первоначальный образ - понятие относительное в данном случае. Просто если уж полностью следовать этому образу, то глаза у Лары должны быть ярко-красного цвета, что не совсем подходит под реалистичный облик)) -------------------- |
|
|
|
|
9.12.2010, 1:22 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#60
|
|
 AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 457 Регистрация: 10.12.2009 Посетил: 4.5.2015, 17:40 Из: Ижевск Пользователь №: 4,115 Репутация: 23 |
Ну чего вы к артам придираетесь?!! Может в игре карие будут..
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 24.5.2024, 23:04 |
© 2006-2014 LaraCroft.Ru При цитировании полностью или частично ссылка на сайт обязательна.