Анимошки [СПОЙЛЕР], Они же мини сценки)))Для тех кто не играет))) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
  17.11.2008, 12:44 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#1
|
|
 AL 6  Группа: Пользователи Сообщений: 1,305 Регистрация: 9.4.2008 Посетил: 10.12.2015, 17:36 Пользователь №: 2,718 Репутация: 90  |
Поместье Крофт горит...
Раскрывающийся текст  В холле Лара встречает Зипа и Уинстона Раскрывающийся текст  Look out!!! Stop!It`s LARA!!! Уинстон убеждает Зипа. Раскрывающийся текст  It wasn`t Lara! Why would she set fire her own home??? Зип говорит о том что Клон украл камушек Аманды Раскрывающийся текст  Then what happened? You...she got away with Amandas Wralth Stone. Лара спрашивает о Алистере. Раскрывающийся текст  Where`s Alister? We haven`t seen him. Уинстнон помогает Зипу идти,у Зипа повреждена нога... Раскрывающийся текст  Алистер мертв... Раскрывающийся текст  Ahh,NO! Незадолго до этого Лара встречается с клоном. Раскрывающийся текст  Клон оказывается намного сильнее,быстрее и выносливее Лары Раскрывающийся текст  Клон убивает Алистера.Бедняга оказался не в том месте не в то время.... Раскрывающийся текст  Лара отправляется в Мексику. Раскрывающийся текст  I need Thor`s beit to get his hammer and I need the hammer to KILL A GOD! |
 |
 
|
|
17.11.2008, 12:46 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#2
|
|
 elenalefay Группа: Пользователи Сообщений: 2,935 Регистрация: 26.4.2008 Посетил: 19.1.2015, 20:46 Пользователь №: 2,740 Репутация: 100 |
Круто! Кид-отличная идея!!Понятно и доходчиво!Спасибо!!
|
|
|
|
|
17.11.2008, 12:48 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#3
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,305 Регистрация: 9.4.2008 Посетил: 10.12.2015, 17:36 Пользователь №: 2,718 Репутация: 90 |
Рад стараться)))К вечеру постараюсь выложить еще одну мини историю)))
|
|
|
|
|
17.11.2008, 12:49 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#4
|
|
 AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 2,117 Регистрация: 5.8.2008 Посетил: 5.9.2011, 16:43 Из: Екатеринбург Пользователь №: 2,897 Репутация: 53 |
Супер!!!!!!
-------------------- |
|
|
|
|
17.11.2008, 12:53 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#5
|
|
|
elenalefay Группа: Пользователи Сообщений: 2,935 Регистрация: 26.4.2008 Посетил: 19.1.2015, 20:46 Пользователь №: 2,740 Репутация: 100 |
Цитата(Кид @ 17.11.2008, 11:48)  Рад стараться)))К вечеру постараюсь выложить еще одну мини историю))) Ждём!! 
|
|
|
|
|
17.11.2008, 17:23 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#6
|
|
 ...Psychosocial... Группа: Пользователи Сообщений: 3,325 Регистрация: 30.6.2008 Посетил: 16.2.2011, 2:00 Из: Москва Пользователь №: 2,834 Репутация: 100 |
Кид, супер! Теперь всё ясно!
-------------------- |
|
|
|
|
17.11.2008, 17:54 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#7
|
|
 AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 505 Регистрация: 25.12.2006 Посетил: 2.5.2012, 18:25 Из: Волгоград Пользователь №: 27 Репутация: 32 |
Предлагаю делать все о игре спойлерами пока что, не все хотят узнать сюжет, не поиграв в игру. Лично мне было бы интересней самому все узнать.
 Не сочтите это за недовольное брюзжание. 
-------------------- "Embrace democracy, or you will be eradicated!" (с) Liberty Prime
|
|
|
|
|
17.11.2008, 19:14 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#8
|
|
|
Кто не спрятался, я не виновата...))))) Группа: Пользователи Сообщений: 640 Регистрация: 7.8.2008 Посетил: 29.11.2012, 12:25 Пользователь №: 2,904 Репутация: 12 |
 ну все!!! ах этот клон-гадина!!! первого кого я убю в Underworld-будет двойник!!! так жалко Лару!!! Но чувствую прохождение будет итересным!!!
|
|
|
|
 17.11.2008, 20:04 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#9
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,305 Регистрация: 9.4.2008 Посетил: 10.12.2015, 17:36 Пользователь №: 2,718 Репутация: 90 |
Цитата(Leopard @ 17.11.2008, 18:54) Предлагаю делать все о игре спойлерами пока что, не все хотят узнать сюжет, не поиграв в игру. Лично мне было бы интересней самому все узнать. Не сочтите это за недовольное брюзжание. А картинки под спойлер попадут??? Думаю, их тоже лучше бы скрыть. Leopard
|
|
|
|
|
17.11.2008, 20:30 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#10
|
|
 AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 587 Регистрация: 9.10.2008 Посетил: Из: спб Пользователь №: 3,211 Репутация: 30 |
оу sh*t!!!!
бедняга алистер!!! я не хочу чтобы кто-нибудь умираал!!!(((( вот ***!) -------------------- I've felt the hate rise up in me Kneel down and clear the stone of leaves I wander out where you can't see Inside my shell I wait and bleed... |
|
|
|
|
18.11.2008, 12:15 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#11
|
|
|
AL 1 Группа: Нет группы Сообщений: 25 Регистрация: 17.11.2008 Посетил: 17.4.2012, 16:22 Пользователь №: 3,291 Репутация: 0 |
Кид, респект тебе!
|
|
|
|
|
18.11.2008, 15:50 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#12
|
|
 AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 160 Регистрация: 17.11.2008 Посетил: 7.7.2009, 22:37 Из: Красноярск Пользователь №: 3,290 Репутация: 7 |
алистер умрет??????????
|
|
|
|
|
18.11.2008, 16:20 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#13
|
|
 AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 102 Регистрация: 23.7.2008 Посетил: 26.1.2024, 20:02 Из: Москва Пользователь №: 2,876 Репутация: 2 |
да
-------------------- Вообще–то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен!
|
|
|
|
|
18.11.2008, 19:20 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#14
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,305 Регистрация: 9.4.2008 Посетил: 10.12.2015, 17:36 Пользователь №: 2,718 Репутация: 90 |
В англиской все реплики намного эмоциональные.К примеру в трейлере когда говорят The place of Fear....сразу пробирает,а вот в русской Место страха! выполила как будто скороговорку.вырозительности никакой
 
|
|
|
|
|
18.11.2008, 19:23 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#15
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 2,117 Регистрация: 5.8.2008 Посетил: 5.9.2011, 16:43 Из: Екатеринбург Пользователь №: 2,897 Репутация: 53 |
Цитата(Кид @ 18.11.2008, 20:20) В англиской все реплики намного эмоциональные.К примеру в трейлере когда говорят The place of Fear....сразу пробирает,а вот в русской Место страха! выполила как будто скороговорку.вырозительности никакой Для меня не это важно,важно чтобы всё понятно было.На английском языке может всё более и эмоционально,но мне то (и наверняка многим) нужно понять смысл того что говорят а не восхищатся этой эмоциональностью!!! -------------------- |
|
|
|
|
18.11.2008, 19:49 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#16
|
|
|
...Psychosocial... Группа: Пользователи Сообщений: 3,325 Регистрация: 30.6.2008 Посетил: 16.2.2011, 2:00 Из: Москва Пользователь №: 2,834 Репутация: 100 |
Цитата(Кид @ 18.11.2008, 18:20) В англиской все реплики намного эмоциональные.К примеру в трейлере когда говорят The place of Fear....сразу пробирает,а вот в русской Место страха! выполила как будто скороговорку.вырозительности никакой Да,я согласна с тобой! В английской верисии в роликах в голосе Лары слышны эмоции! А здесь...всё как-то без чувств... 
-------------------- |
|
|
|
 18.11.2008, 20:19 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#17
|
|
|
AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 587 Регистрация: 9.10.2008 Посетил: Из: спб Пользователь №: 3,211 Репутация: 30 |
пха-ха)) да да, на счет эмоциональности вы правы)
да даже в трейлере, как КРУТо сделано. эффектно, .."and i need a hammer to kill a GOD..." а у нас- " а молот мне нузен чтобы убить богиню, ха-ха" гумно честно наш перевод.... -------------------- I've felt the hate rise up in me Kneel down and clear the stone of leaves I wander out where you can't see Inside my shell I wait and bleed... |
|
|
|
|
18.11.2008, 20:35 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#18
|
|
|
AL 6 Группа: Пользователи Сообщений: 1,305 Регистрация: 9.4.2008 Посетил: 10.12.2015, 17:36 Пользователь №: 2,718 Репутация: 90 |
Вот вот!Я на эту фразу так надеялся!Она у меня самая любимая,как молитва!
|
|
|
|
|
18.11.2008, 20:47 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#19
|
|
|
...Psychosocial... Группа: Пользователи Сообщений: 3,325 Регистрация: 30.6.2008 Посетил: 16.2.2011, 2:00 Из: Москва Пользователь №: 2,834 Репутация: 100 |
Цитата(Кид @ 18.11.2008, 19:35) Вот вот!Я на эту фразу так надеялся!Она у меня самая любимая,как молитва! Для меня тоже! Ну как всегда все наши надежды не оправдались...
-------------------- |
|
|
|
|
18.11.2008, 20:50 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#20
|
|
 Dancing Shadow Группа: Пользователи Сообщений: 1,426 Регистрация: 2.2.2008 Посетил: 13.12.2012, 22:09 Из: Можайск Пользователь №: 2,622 Репутация: 54 |
Цитата(elizabeth1807 @ 18.11.2008, 19:19) пха-ха)) да да, на счет эмоциональности вы правы) да даже в трейлере, как КРУТо сделано. эффектно, .."and i need a hammer to kill a GOD..." а у нас- " а молот мне нузен чтобы убить богиню, ха-ха" гумно честно наш перевод.... Тоже очень разочаровала эта фраза! Когда услышала ее в английском ролике... I need Thor's belt to get his hammer, and I need the hammer to kill a god... Просто бальзам на уши... Лаконично, красиво, как стих... А выражение! Ах, Кили!  Нет, я не против Соловьевой, но... Раньше мне всегда нравился русский перевод.... А теперь плакать охота! Когда слышу этот сухой скучный пересказ! Господа, русский язык великолепен! Как можно было это все перевести! Так, что колени бы задрожали... А тут..Some ruins should never be discovered... Some relics should never be used... Some doors should never be opened... Так и напрашивается: Some phrases should never be translated! 
-------------------- Я на [/b]
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 26.4.2024, 5:00 |
© 2006-2014 LaraCroft.Ru При цитировании полностью или частично ссылка на сайт обязательна.