IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
Лара Крофт в журнале RETRO GAMER, полный обзор истории Tomb Raider начиная с 1996 года
offlineAshKa
Сообщение #1


AL 6
******
Группа: Пользователи
Сообщений: 1,365
Регистрация: 29.9.2007
Посетил: 6.9.2015, 22:25
Из: Liverpool
Пользователь №: 1,855
Репутация: 100  


модеры киньте в соответсвующий раздел
Сканировать это было достаточно трудно, плюс мне пришлось раскошелится чтобы достать это дело на eBay, поэтому:
При копировании ссылка на эту темy ОБЕЗАТЕЛЬНА. Кстати кто-нибудь возьмется за перевод? rolleyes.gif

Любителям классики эта статья принесет много настольгичных моментов, о том как и чего мы ожидали от очередной игры и тп., а тем кому ТР в новинку - узнают много нового о том какой Лара была до проклятых Янки.


Есть пара неточностей, в частности Ванесса и Эллен указаны как официальные модели, но это фигня smile.gif


--------------------
Супермега секретное дитё Натлы!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineAshKa
Сообщение #2


AL 6
******
Группа: Пользователи
Сообщений: 1,365
Регистрация: 29.9.2007
Посетил: 6.9.2015, 22:25
Из: Liverpool
Пользователь №: 1,855
Репутация: 100  


Кстати журнал сам по себе просто клад, особенно для фанатов игр которые на рынке более 10 лет. Этот выпуск мне стоил 60 долларов на аукционе ибо официально он out of stock


--------------------
Супермега секретное дитё Натлы!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineАйра
Сообщение #3


AL 6
******
Группа: Гл. Модератор
Сообщений: 2,538
Регистрация: 23.1.2008
Посетил: 18.8.2022, 0:39
Из: Краснодар
Пользователь №: 2,594
Репутация: 100  


Сильно) Спасибо, Аш)

Друзья, предлагаю заняться совместным переводом, как уже делали раньше)


--------------------
Ребята, давайте жить дружно! /Кот Леопольд/
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineZayr Croft
Сообщение #4


Очешуеть о_0
******
Группа: Пользователи
Сообщений: 1,041
Регистрация: 11.5.2009
Посетил: 26.4.2013, 1:36
Из: Tomb Raider'a
Пользователь №: 3,792
Репутация: 80  


Соглашусь с Айрой. Мощно Аш ты как всегда крут.
мм на счет перевода надо глянуть..


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineAshKa
Сообщение #5


AL 6
******
Группа: Пользователи
Сообщений: 1,365
Регистрация: 29.9.2007
Посетил: 6.9.2015, 22:25
Из: Liverpool
Пользователь №: 1,855
Репутация: 100  


я уже давно на пенсии как Ларафан ы, ЛКР единственный форум на котором я еще обитаю боле-менее, собсно поэтому все чо достаю всё суда выливаю smile.gif


--------------------
Супермега секретное дитё Натлы!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlinedoppie)))
Сообщение #6


AL 2
**
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Регистрация: 25.2.2012
Посетил: 19.7.2012, 9:14
Пользователь №: 5,156
Репутация: 1  


я начала переводить черненькую страничку(третья) думаю на следующей неделе будет готово,может и раньше)))дел много.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineMML
Сообщение #7


AL 4
****
Группа: Модераторы
Сообщений: 547
Регистрация: 12.10.2006
Посетил: 2.10.2015, 16:41
Из: SPb
Пользователь №: 4
Репутация: 57  


Fiend, спасибо!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlinedoppie)))
Сообщение #8


AL 2
**
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Регистрация: 25.2.2012
Посетил: 19.7.2012, 9:14
Пользователь №: 5,156
Репутация: 1  


Цитата(doppie)))) *
я начала переводить черненькую страничку(третья) думаю на следующей неделе будет готово,может и раньше)))дел много.

только это надо кому-нибудь?для себя то я так понимаю


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineMorganLeFay
Сообщение #9




Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 25.4.2012
Посетил: 27.4.2012, 23:50
Из: Москва
Пользователь №: 5,214
Репутация: 0  


Спасибо огромное! Я как раз сейчас переигрываю в классику. wink.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineMML
Сообщение #10


AL 4
****
Группа: Модераторы
Сообщений: 547
Регистрация: 12.10.2006
Посетил: 2.10.2015, 16:41
Из: SPb
Пользователь №: 4
Репутация: 57  


Цитата(doppie))) @ 24.4.2012, 10:36) *
я начала переводить черненькую страничку(третья) думаю на следующей неделе будет готово,может и раньше)))дел много.

Конечно, надо! Переводи, пожалуйста.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlinedoppie)))
Сообщение #11


AL 2
**
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Регистрация: 25.2.2012
Посетил: 19.7.2012, 9:14
Пользователь №: 5,156
Репутация: 1  


завал,перевод отложила немного,учеба важнее.перевожу когда появляется время.(((


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineLexa
Сообщение #12


AL 3
***
Группа: Пользователи
Сообщений: 280
Регистрация: 9.6.2010
Посетил: 11.6.2016, 14:05
Из: Tomsk
Пользователь №: 4,427
Репутация: 26  


Перевод еще нужен? Я смогу перевести, если надо)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineLexa
Сообщение #13


AL 3
***
Группа: Пользователи
Сообщений: 280
Регистрация: 9.6.2010
Посетил: 11.6.2016, 14:05
Из: Tomsk
Пользователь №: 4,427
Репутация: 26  


Что то админы совсем не читают эту тему, так перевод нужен или нет???
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineK!-ck
Сообщение #14


Konbanwa!
*******
Группа: Администраторы
Сообщений: 3,679
Регистрация: 23.4.2007
Посетил: 24.4.2022, 1:31
Из: Spb.Ru
Пользователь №: 135
Репутация: 100  


Перевода нету, нужен. =)


--------------------
Все последние новости в сообществе! VK.com
This is ten percent luck, twenty percent skill,
Fifteen percent concentrated power of will,
Five percent pleasure, fifty percent pain
And a hundred percent reason to remember the name!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineLexa
Сообщение #15


AL 3
***
Группа: Пользователи
Сообщений: 280
Регистрация: 9.6.2010
Посетил: 11.6.2016, 14:05
Из: Tomsk
Пользователь №: 4,427
Репутация: 26  


Вот мой косячный перевод))
Раскрывающийся текст
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineAshKa
Сообщение #16


AL 6
******
Группа: Пользователи
Сообщений: 1,365
Регистрация: 29.9.2007
Посетил: 6.9.2015, 22:25
Из: Liverpool
Пользователь №: 1,855
Репутация: 100  


Цитата(Lexa @ 21.8.2012, 0:37) *
Вот мой косячный перевод))
Раскрывающийся текст

косячный некосячный - другого нету. выглядит сносно smile.gif


Кикыч, как ктонить полностью сие переведет обезательно залейте на сайт. Фанатов нынче развелось как мух, однако более половины не знает, что кроме Легенды, Аниверсари, Гардиан оф лайт и Андерворлда есть еще игры. А еще добрая половина думает, что Лару по Джолиному фейсу лепили laugh.gif просвещай жэ


--------------------
Супермега секретное дитё Натлы!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
offlineAshKa
Сообщение #17


AL 6
******
Группа: Пользователи
Сообщений: 1,365
Регистрация: 29.9.2007
Посетил: 6.9.2015, 22:25
Из: Liverpool
Пользователь №: 1,855
Репутация: 100  


собсно перевод:
http://vk.com/page-278982_49476742


--------------------
Супермега секретное дитё Натлы!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 11:25